Throughput-monitoring servlet filter.